«Циклонопедия» Резы Негарестани: темная реальность или нерасшифрованное послание
Розин В.М.
Аннотация: Статья посвящена рациональному истолкованию романа «Циклонопедия» иранского философа и писателя Резы Негарестани. Автор считает, что понять подобные произведения невозможно, если не осуществить интерпретацию и реконструкцию тем и содержаний этих произведений. Реализуя заявленный подход, он обсуждает важную в романе Негарестане тему открытости и особенности поэтики «Циклонопедии». Различаются два понимание открытости, которую обсуждает Негарестани: открытость, относящаяся к обычным формам социальности (либеральным и экономическим концепциям, политике и др.), где так или иначе провозглашаются свобода и открытые отношения, и «эпидемическая открытость», в которой речь идет об открытости «Внешнему» настигающей человека, даже против его воли, и поедающей его (отсюда название главы ‒ «хороший обед»). Объясняя, почему Негарестании сравнивает открытость с едой, автор предлагает рассмотреть тибетский архаический ритуал «Чод», проходя который монахи (в том числе и современные) предлагают себя на съедение демонам. Высказывается мысль, что и другие темы «Циклонопедии» для понимания нуждаются в реконструкции, но не все. Завершает статью анализ реальности произведения Негарестани: помимо обсуждения жанра theory-fiction автор высказывает предположение о том, что реальность «Циклонопедии» относится к феноменологической, репрезентирующей не внешние события, а особенности сознания Негарестани.
Ключевые слова: произведение, понимание, текст, истолкование, реконструкция, автор, читатель, реальность, события, открытость
"Cyclonopedia" by Reza Negarestani: a dark reality or an unencrypted message"
Rozin Vadim, Institute of philosophy, RAS, Mosow
Abstract: The article is devoted to the rational interpretation of the novel "Cyclonopedia" by the Iranian philosopher and writer Reza Negarestani. The author believes that it is impossible to understand such works if one does not interpret and reconstruct the themes and contents of these works. Realizing the stated approach, he discusses the theme of openness and peculiarities of the poetics of Cyclonopedia, which is important in the novel Negarestan. There are two different understandings of openness, which Negarestani discusses: openness, which refers to the usual forms of sociality (liberal and economic concepts, politics, etc.), where freedom and open relationships are proclaimed in one way or another, and "epidemic openness", which refers to openness To the “outside” that overtakes a person, even against his will, and eats him (hence the title of the chapter - “a good dinner”). Explaining why Negarestania compares openness with food, the author proposes to consider the Tibetan archaic ritual "Chod", in which monks (including modern ones) offer themselves to be devoured by demons. The idea is expressed that other topics of "Cyclonopedia" need reconstruction for understanding, but not all. The article ends with an analysis of the reality of Negarestani's work: in addition to discussing the theory-fiction genre, the author suggests that the reality of Cyclonopedia is phenomenological, representing not external events, but the features of Negarestani's consciousness.
Key words: work, understanding, text, interpretation, reconstruction, author, reader, reality, events, openness
DOI: https:/doi.org/10.37769/2077-6608-2021-33-5